{"id":8033,"date":"2022-02-21T13:34:05","date_gmt":"2022-02-21T11:34:05","guid":{"rendered":"http:\/\/ri.uvt.ro\/annee-preparatoire-de-langue-roumaine\/"},"modified":"2023-02-23T10:52:26","modified_gmt":"2023-02-23T08:52:26","slug":"annee-preparatoire-de-langue-roumaine","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/ri.uvt.ro\/fr\/annee-preparatoire-de-langue-roumaine\/","title":{"rendered":"Ann\u00e9e Pr\u00e9paratoire de langue roumaine"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ann\u00e9e Pr\u00e9paratoire de langue roumaine<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L’Universit\u00e9 de l’Ouest de Timisoara est l’un des \u00e9tablissements d’enseignement sup\u00e9rieur de Roumanie accr\u00e9dit\u00e9s pour organiser l’ann\u00e9e pr\u00e9paratoire roumaine. Ce cours de langue est obligatoire pour les \u00e9tudiants \u00e9trangers qui souhaitent \u00e9tudier en roumain.<\/b> Au cours de l’ann\u00e9e pr\u00e9paratoire, les \u00e9tudiants acqui\u00e8rent les connaissances n\u00e9cessaires de la langue roumaine, ainsi que les connaissances sp\u00e9cifiques, corr\u00e9l\u00e9es au profil de la future formation (anatomie, physique, chimie, dessin technique, etc.), si le programme d’\u00e9tudes est organis\u00e9 en roumain.<\/p>\n

Les cat\u00e9gories de personnes suivantes sont exempt\u00e9es de l’obligation de pr\u00e9senter le certificat de fin d’\u00e9tudes de l’ann\u00e9e pr\u00e9paratoire lors de l’inscription \u00e0 des programmes d’\u00e9tudes avec enseignement en roumain :<\/p>\n

a. les personnes qui pr\u00e9sentent des documents d’enseignement roumains (dipl\u00f4me et certificats) ou des documents d’enseignement, des dossiers scolaires attestant d’au moins 4 ann\u00e9es cons\u00e9cutives d’\u00e9tudes accomplies, en roumain, dans un \u00e9tablissement scolaire du syst\u00e8me national roumain;<\/p>\n

b.les personnes qui, pour s’inscrire \u00e0 l’enseignement universitaire, pr\u00e9sentent des certificats ou des attestations de comp\u00e9tences linguistiques de niveau minimum B1, conform\u00e9ment au Cadre europ\u00e9en commun de r\u00e9f\u00e9rence pour les langues, d\u00e9livr\u00e9s par des \u00e9tablissements d’enseignement sup\u00e9rieur accr\u00e9dit\u00e9s en Roumanie qui organisent une ann\u00e9e pr\u00e9paratoire de langue roumaine pour les citoyens \u00e9trangers, par des cours de langue, de litt\u00e9rature, de culture et de civilisation roumaines dans des universit\u00e9s \u00e0 l’\u00e9tranger \/ Institut de la langue roumaine ou par l’Institut culturel roumain;<\/p>\n

c. ceux qui r\u00e9ussissent l’\u00e9preuve de langue roumaine, apr\u00e8s examen par une commission sp\u00e9cialis\u00e9e compos\u00e9e d’enseignants ayant au moins le grade de ma\u00eetre de conf\u00e9rences. L’examen peut \u00eatre fait dans l’\u00e9tablissement d’enseignement sup\u00e9rieur o\u00f9 le candidat souhaite \u00e9tudier, si cet \u00e9tablissement d’enseignement sup\u00e9rieur r\u00e9alise un programme de sp\u00e9cialisation \/ d’\u00e9tude de la langue et de la litt\u00e9rature roumaines autoris\u00e9 \/ provisoirement autoris\u00e9 ou accr\u00e9dit\u00e9 \/ accr\u00e9dit\u00e9, ou dans un autre \u00e9tablissement d’enseignement sup\u00e9rieur accr\u00e9dit\u00e9 l’enseignement qui r\u00e9alise telle sp\u00e9cialisation \/ tel programme d’\u00e9tudes. Suite \u00e0 cet examen, un certificat de comp\u00e9tence linguistique sera d\u00e9livr\u00e9.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\u00c0 QUI S'ADRESSE-T-IL?<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
<\/span><\/i><\/span>Les citoyens des pays tiers de l'UE qui souhaitent \u00e9tudier en roumain (y compris les \u00e9tudes techniques, m\u00e9dicales, pharmaceutiques, etc.)<\/span><\/i><\/div>

Les frais de scolarit\u00e9 pour l’ann\u00e9e pr\u00e9paratoire de langue roumaine pour cette cat\u00e9gorie d’\u00e9tudiants sont factur\u00e9s en devises \u00e9trang\u00e8res et en fonction du domaine d’\u00e9tudes que le candidat souhaite suivre apr\u00e8s avoir termin\u00e9 le cours de langue (par exemple : l’ann\u00e9e pr\u00e9paratoire pour le domaine m\u00e9dical est de 320 EUR\/mois, et l’ann\u00e9e pr\u00e9paratoire pour le domaine \u00e9conomique est de 220 EUR\/mois).<\/p>

\u00a0<\/p>

Les frais pour les ressortissants \u00e9trangers de pays tiers dans l’UE sont :<\/b><\/p>

Domaine : Sciences \/ Math\u00e9matiques \/ Sports \/ Technique \/ Agronomie
Licence \/ Master : 270 \u20ac \/ mois
Doctorat : 290 \u20ac \/ mois<\/p>

Domaine : Sciences humaines\/ Psychologie\/ Sciences \u00e9conomiques
Licence \/ Master : 220 \u20ac \/ mois
Doctorat : 240 \u20ac \/ mois<\/p>

Domaine:Musique et arts
Licence \/ Master : 420 \u20ac \/ mois
Doctorats : 440 \u20ac \/ mois<\/p>

Domaine : interpr\u00e9tation musicale, th\u00e9\u00e2tre
Licence \/ Master : 750 \u20ac \/ mois
Doctorat : 770 \u20ac \/ mois<\/p>

Domaine : Architecture
Licence \/ Master : 350 \u20ac \/ mois
Doctorat : 370 \u20ac \/ mois<\/p>

Domaine : M\u00e9decine
Licence\/Master : 320\u20ac\/mois
Doctorat : 340 \u20ac \/ mois<\/p>

Domaine : Cin\u00e9ma
Licence \/ Master : 950 \u20ac \/ mois
Doctorat : 970 \u20ac \/ mois<\/p>

Sur l’ordre de paiement \/ re\u00e7u, le nom du candidat sera mentionn\u00e9 au payeur et comme r\u00e9f\u00e9rence de paiement \u2039\u2039frais d’admission\u203a\u203a, pour que le paiement soit valable..<\/i><\/p>

\u00a0<\/p>

Les frais de scolarit\u00e9 seront pay\u00e9s en totalit\u00e9 soit au moment de la demande de visa d’\u00e9tudes, soit \u00e0 l’inscription au coll\u00e8ge, lorsque la preuve de paiement des frais sera pr\u00e9sent\u00e9e. Les frais de scolarit\u00e9 sont calcul\u00e9s en multipliant le montant par mois par 9 mois d’\u00e9tudes. Exemple : 220×9 = 1980 euros \/ par ann\u00e9e acad\u00e9mique.<\/b><\/p>

\u00a0<\/p>

Il est recommand\u00e9 de postuler le plus t\u00f4t possible, car le processus prend g\u00e9n\u00e9ralement au moins un mois pour \u00eatre r\u00e9solu. Les dossiers d’\u00e9tudes ne peuvent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9s que jusqu’au 15.09.2022, mais l’inscription peut se faire jusqu’au 01.02.2023, pour autant que le dossier d’admission ait \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9. Vous trouverez plus de d\u00e9tails sur les documents requis en cliquant sur le lien<\/a> suivant.<\/p><\/div>\n <\/div>

\n
<\/span><\/i><\/span>Les citoyens des pays membres de l'Union europ\u00e9enne qui souhaitent \u00e9tudier en roumain\u00e2<\/span><\/i><\/div>

Selon la loi 316\/12.07.2006, les citoyens de l’Union europ\u00e9enne, de l’Espace \u00e9conomique europ\u00e9en et de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse ont acc\u00e8s aux \u00e9tudes dans les m\u00eames conditions que les citoyens roumains, y compris en ce qui concerne les frais de scolarit\u00e9. Les frais pour l’ann\u00e9e pr\u00e9paratoire de roumain pour cette cat\u00e9gorie d’\u00e9tudiants sont d’environ 3500RON\/an<\/b>.<\/p>

Pour un citoyen de l’Union europ\u00e9enne qui souhaite \u00e9tudier l’ann\u00e9e pr\u00e9paratoire de langue roumaine, les documents n\u00e9cessaires doivent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9s au secr\u00e9tariat de la Facult\u00e9 de Lettres, d’Histoire et de Th\u00e9ologie de l’Universit\u00e9 de l’Ouest de Timisoara, dans la salle 240, \u00e0 partir de Du 15 septembre 2022 au 1er novembre 2022.<\/b>.<\/p>

\u00a0<\/p>

Avant de d\u00e9poser les documents au Secr\u00e9tariat<\/b> de la Facult\u00e9 de Lettres, d’Histoire et de Th\u00e9ologie, le candidat se rendra au D\u00e9partement de Relations Internationales de l’Universit\u00e9 de l’Ouest de Timisoara, salle 155B (du lundi au vendredi, de 10h00 \u00e0 14h00) pour v\u00e9rifier le dossier. Apr\u00e8s v\u00e9rification du dossier, il lui sera d\u00e9livr\u00e9 un certificat \u00e0 utiliser \u00e0 la Facult\u00e9 des Lettres, d’Histoire et de Th\u00e9ologie.<\/p>

\u00a0<\/p>

Les documents requis sont :<\/p>